Levr : Catalogue des idées reçues sur la langue

15.08.2008

En trainant sur le blog de Torr e benn, ma curiosité avait été piqué par l'un des livres qu'il conseillait. J'ai donc acheté ce Catalogue des idées reçues sur la langue de Marina Yaguello (Linguiste de langue maternelle russe).

J'ai bien fait !
J'ai appris plein de choses interressante, et même moi, qui n'ai à priori pas trop d'idées reçues sur les langues, je m'en suis quand même découvert quelque unes...

Je ne peux que conseiller, à mon tour, très chaudement la lecture de ce livre...ça devrait même être obligatoire ! :))

"Le français est logique, l'anglais est facile, le russe est musical, les Slaves sont doués pour les langues, les Noirs ne savent pas prononcer les "r", certaines langues sont plus belles que d'autres, le français dégénère, les langues "primitives" sont simples, il existe des langues sans "grammaire", une langue sans écriture n'est qu'un vulgaire dialecte, ce qui n'est pas dans le dictionnaire n'est pas un mot....
Chacun de nous porte volontiers des jugements de valeur sur la langue, jugements qui se traduisent souvent par des idées reçues, dont certaines sont loin d'être innocentes.
En débusquant ces idées reçues, Marina Yaguello rappelle ici, sous une forme abordable pour tous, ce qu'est une langue."

Sinon, j'ai essayé de lire Droits des animaux : Théories d'un mouvement d'Enrique Utria, mais la, même si je suis très sensibilisé au sujet, je n'ai pas reussit à aller plus loin que la 20ème page. Trop compliqué pour moi...
Dommage.